Не так давно в службу судебных приставов мною был предъявлен исполнительный лист для исполнения, однако в возбуждении исполнительного производства мне было отказано, так как на исполнительном документе имеется отметка 2006 года о возвращении.

Скорее всего, речь идет об отказе в возбуждении исполнительного производство по причине пропуска срока на предъявление документа в ФССП. По закону такой срок составляет 3 года. Если вы пропустили срок подачи исполнительного листа по уважительным причинам, вы можете его восстановить. Для этого нужно подавать ходатайство в суд, выносивший решение и выдававший исполнительный лист.